What it means
A transaction that reverts with the raw data 0xf96fb071 hit the custom error InsufficientAllowance, defined in Uniswap Permit2. The explorer shows the hex because it does not have the contract's ABI to translate it.
The Permit2 allowance for this token is smaller than the amount the trade needs.
How to fix it
Approve the token again for at least the trade amount, then retry.